Twentieth Century Poetic Translation

Pub Date : 2008-07-01 | Author : Daniela Caselli | Publisher : A&C Black

ISBN 10 : 9781847060037
ISBN 13 : 184706003X

Twentieth Century Poetic Translation analyses translations of Italian and English poetry and their roles in shaping national identities by merging historical, cultural and theoreti..

The Other Voice

Pub Date : 1976 | Author : Joanna Bankier | Publisher : W W Norton & Company Incorporated

ISBN 10 : STANFORD:36105036696917
ISBN 13 :

Remarkable poems by women from every continent and region of the world are translated for the American reader..

Twentieth Century Chinese Translation Theory

Pub Date : 2004-01-01 | Author : Tak-hung Leo Chan | Publisher : John Benjamins Publishing

ISBN 10 : 9027216576
ISBN 13 : 9789027216571

Past attempts at writing a history of Chinese translation theory have been bedeviled by a chronological approach, which often forces the writer to provide no more than a list of im..

Gained In Translation

Pub Date : 2000 | Author : Kathleen Shields | Publisher : Peter Lang

ISBN 10 : 3906764915
ISBN 13 : 9783906764917

This is a study of the importance of translation for twentieth-century literature in Ireland, particularly poetry. While the focus is principally on writing in English, the main ar..

Poetry Translation

Pub Date : 2010 | Author : Peter Robinson | Publisher : Liverpool University Press

ISBN 10 : 9781846312182
ISBN 13 : 1846312183

`The conviction, pleasures and gratitude of committed reading are evident in his affirmation of the poetic contract between readers and writers.' Andrea Brady, Poetry Review --..

Tamil New Poetry

Pub Date : 2005-01-01 | Author : K. S. Subramanian | Publisher : Katha

ISBN 10 : 8189020463
ISBN 13 : 9788189020460

Words translated. Thoughts in transit. Layered with dark humour and precise imagery, a collection of poems to plunge you into the core of meaning, Katha proudly presents its first ..